dissabte, 12 de gener del 2008

Depuis le jour. Louise, Charpentier. Renée Fleming



Música per abans d'anar a dormir.
"Depuis le jour..." de Louise, de Gustave Charpentier, cantada esplèndidament per Renée Fleming (Gala del MET per l'aniversari de James Levine). Us deixo el text perquè el pugueu seguir.
Bona nit.

Depuis le jour
où je me suis donnée,
toute fleurie semble ma destinée.
Je crois rêver sous
un ciel de féerie,
l'âme encore grisée
de ton premier baiser!
Quelle belle vie!
Mon rêve n'était pas un rêve!
Ah! je suis heureuse!
L'amour étend sur moi ses ailes!
Au jardin de mon coeur
chante une joie nouvelle!
Tout vibre,
tout se réjouit de mon triomphe!

Autour de moi tout est sourire,
lumière et joie!
Et je tremble délicieusement
Au souvenir charmant
Du premier jour d'amour!
Quelle belle vie!
Ah! je suis heureuse! trop heureuse...
Et je tremble délicieusement
Au souvenir charmant
Du premier jour d'amour!


2 comentaris:

Anònim ha dit...

No coneixia prou bé aquesta òpera. Tampoc massa bé al compositor. Catalunya Música la va transmetre un dia d'aquests i em va commoure. Meravellosa!. Sóc "liceista" des de fa 50 anys. Canto a la Coral de Federació Farmacèutica de Barcelona. El piano és la meva vida, quan no treballo. Algú vol venir a cantar de tenor a la "Fede"? Glòria i Magnificat de Vivaldi és el que estem cantant ara, com aniversari de 25 anys de la Coral. Em dic Rosa

Josep Rumbau i Serra ha dit...

Hola Rosa,
Benvinguda al blog. La música francesa sempre té agradables sorpreses com aquesta. Celebro que gaudeixis amb la música i el cant i desitjo molts èxits a la teva coral.
Salutacions cordials,